разгружаться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разгружаться - ترجمة إلى فرنسي


разгружаться      
1) см. разгрузиться
2) страд. être + part. pas. ( ср. разгрузить)
décharger      
1. {vt}
1) выгружать, разгружать, сваливать
2) освобождать от груза; разгружать
3) {перен.} облегчать
décharger sa conscience — облегчить свою совесть
décharger un compte — зачеркнуть уплаченные суммы
décharger son cœur {уст.} — излить душу
décharger sa rate, décharger sa bile {разг.} — излить желчь
décharger son estomac — очистить желудок; "облегчиться"
4) освобождать
décharger qn de qch — освобождать кого-либо от чего-либо
décharger un contribuable — освобождать налогоплательщика от налогов
5) стрелять; разряжать
décharger un fusil — разрядить ружье
6) {физ.} разряжать
7) {юр.} давать благоприятное показание
décharger un accusé — показывать в пользу обвиняемого
8) наносить ( удар )
2. {vi}
1) {мор.} стоять под разгрузкой, разгружаться
2) линять ( о ткани )
3) {физиол.} изливать семя

تعريف

разгружаться
несов.
1) а) Освобождаться от груза, клади.
б) Снимать свой груз, свои вещи с чего-л.; выгружаться.
2) перен. разг. Освобождаться от части работы, становясь менее занятым, менее загруженным.
3) Страд. к глаг.: разгружать.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. У причальных сооружений должны беспрепятственно разгружаться суда.
2. Большой, белый, надпись "Кока"... тьфу, "Пепси"! Разгружаться там вздумал.
3. Разгружаться в заграничных портах им выгоднее, чем в российских.
4. - По российскому закону я должен разгружаться на родине.
5. Разгружаться поехали через Яузскую набережную на ССП "Черкизовский". Нам повезло.